2009年05月19日

ミツバチ?

朝、外でAlexが「マミー!ハチがいるー!!!来てーーーカチンコ」と叫んでいるので、行ってみると…。

あらまぁ、確かに…
0514Flower.jpg 0514Flower1.jpg

ひるがおにとまるミツバチが…。

こんな風景しばらく見たことなかったので、何だか、朝からほのぼの〜かわいい

Alex was shouting outside this morning.
"Mommyyyyyyyyy! There's a beeeeeeeeeeee!!!!!!!"
I went out and see it. And there it was.
A bee was sucking honey/nector from a flower (one of the morning glory kinds).

I haven't seen a scene like this for quite a while and it was kind of nice and I felt relaxed.
posted by Alexmom at 21:59| 東京 ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月10日

マスク60枚exclamation&question

先日、日中に電話が鳴ったので出てみると、無言…。
でも、電話はつながっているので、「もしもーし!」と数回言っても反応が無いので電話を切ろうとしたら、男性の声で…

「すみません。マスク60枚入り一箱っておいくらですか?」

0507Flu.jpg

???

私「…えーっと、番号を間違えていると思いますけど…たらーっ(汗)

男性「あ、す、すみません。間違えました…あせあせ(飛び散る汗)

多分、豚インフルエンザの影響なんだろうけど、マスク60枚が必要な人って、どんな仕事しているんだろう?とすんごい気になった…ふらふら

日本人がついに感染してしまったと報道があったけど、世界中の感染した方々の回復とこのウィルスの終息が、一日でも早い事を祈るのみ…。
うちでは、手洗いとうがいを徹底するのみだ…病院

I got a wrong phone call the other day that was asking for a price of a pack of 60 masks.
When I said he'd had a wrong number, he said "sorry" and hang up.
I assume it's because of the swine flu, but I was a bit curious what kind of job this guy does who needs 60 masks...
Anyhow, I just pray for all the people around the world who were infected by this virus will fully recover and the swine flu will be terminated ASAP.
In the mean time, I just encourage Alex and other people (myself too!) to wash their hands and gargle.
posted by Alexmom at 23:23| 東京 ☀| Comment(3) | TrackBack(0) | 健康・身体の事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月08日

子供の日だったので…2

「はれときどきぶた」の16ミリ映画上映会(2009/5/6記事参照)の後、Alexはお友達と一緒に「しゃぼん玉、ヨーヨーつり、おりがみ、わなげ、わたあめ」等々の各コーナーに行き、楽しんでいた。
(わたあめは、"元"子供の分はなかった…バッド(下向き矢印)

午後3時から「荒馬座のショー」があるとの事で、全員ホールへ。

太鼓のショーが始まった。

0505Drums.jpg 
(すごい迫力!)

このままずっと演奏が続くかと思いきや、荒馬座のお姉さん、「みんな立って〜!」と声かけ。
0505Drums10.jpg 

「みんなにも太鼓を叩いてもらいま〜す♪でもその前に『荒馬』をやりまーす!」と準備運動代わりの「荒馬踊り」開始!
0505Drums1.jpg 0505Drums2.jpg
(この「荒馬踊り」は、Alexの通っていた保育園の年長児が、毎年秋祭りと運動会で踊る事が伝統となっている。)

その後、子供たちを5−6のグループに分け、実際太鼓を叩き始めた。
0505Drums6.jpg 0505Drums7.jpg
         (子供の日らしく、天井近くには「鯉のぼり」が…。)

かなりの時間をかけて、子供たちに太鼓を叩かせ、「えー、こんな難しいのできるの?」と思うような連弾も、みんな見事にやってのけた。子供たちの実力を疑って悪かった!ゴメンふらふら

最後には、荒馬座の方々の再度の演奏。
0505Drums8.jpg 0505Drums9.jpg
(迫力たっぷりでやはり素晴らしいぴかぴか(新しい)

ショーの冒頭に、「3時から4時までの1時間」と言われた時は「えー?そんなにかかるの???」とちょっと不安だったが、子供たちの参加型だったので、バカ親のマミーとしては大満足だった決定

やはり、日本の伝統芸能は素晴らしい。

At the community hall, there held a Taiko traditional Japanese drums show.
When I first heard that it'd last for about 1 hour, I wondered why it needed for that much time but actually there was a lot of kids' involvement.
There was a warm-up and then kids were divided into 5-6 groups and practiced how to play the drum.
Every kids took turns and played for many times and they all did great.

I was very impressed with the way it had been organized and carried out as it was kids-centered program.

And I was impressed with the performers' performance as well.
They made me appreciate Japanese culture.
posted by Alexmom at 23:56| 東京 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 世間の動き | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月06日

子供の日だったので…1

0505KidsDayCarp.jpg

 5日の朝、友人からメールで「児童館でお祭りがあるみたいだから、
 暇なら行かない?」とのお誘いがあったので、曇り空の中、
 雨を気にしつつも、Alexと二人、傘を持たず自転車でお出かけ曇り





0505FairPig.jpg

 到着すると、「はれときどきぶた」の16ミリ映画の上映会を早速、鑑賞。
 これ、絵本の存在は知っていたけど、読んだ事はなかったので、興味津津目
 ちなみに英語版も中国語版もあるとの事左斜め下





0505FairPigE.jpg 0505FairPigCh.jpg

内容は、小学生の男の子の則安君が、書いた日記の内容が現実のものとなるというもの。思った以上に楽しいお話だった。
ちなみにこのお話、書かれたのは今から30年ほど前との事で、上映会で使用されたフィルムもその頃作成されたのか、土曜日でも授業があったり、黒電話があったりと、時代背景のわかる映像のオンパレードだった。

って事は、主人公の則安君は、私と同年代exclamation&questionexclamation&question

May 5th was a National holiday for "Children's Day" and we went to a nearby community hall for an event.
There was a cartoon movie titled "Fair, then Party Piggy" showing when we got there.
It was based on a well-known picture book and I have heard the title for many times before but have never actually read it yet.
So Alex and I got in the room and I was taken to the story quickly.
It was so funny and there were some parts which reminded me of my childhood such as having classes on Saturdays, and using a black dial phone.
I guess the boy in the story might be about same age as me...?

posted by Alexmom at 23:47| 東京 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 本・絵本 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。