2007年08月12日

遠野旅行記3≪1日目夕方〜夜≫

カッパ淵の見学を終えた我々は、その夜の宿となる曲がり家がある遠野ふるさと村へ移動。

FH020022.jpg 2191.jpg FH020023.jpg

FH020003.jpg
これが我々の宿泊した「川前別家(かわまえべっけ)」



夕食前に地元の方々が我々を歓迎する鹿踊り(ししおどり)を披露してくださった。
51cc.jpg furusato-mura1.jpg
小さい子ども(3歳くらいか?)から大人まで、けっこう長い時間踊って見せてくださった。暑い中、練習も大変だし、披露するのも大変だっただろうなぁと感謝感激。

鹿踊りの後はお楽しみの夕食レストラン
FH020008.jpg
けっこうボリュームたっぷり♪
地ビールのZUMONAビールもいただいた。(写真撮るの忘れたーふらふら

夕食後は語り部の方による遠野の民話を聞いた。
FH020004.jpg
地元の方言で話すので、話の半分はわかってないかも…。

この日は、疲れもあって9時前には就寝したのだが、夜中に腹痛がして、目が覚めてしまった。でもトイレは外にしかないし、正直「座敷童子」の話を聞いたら、怖くて行けなかった…。
そのせいだけではないと思うけど、翌日、私は大変な目に遭ってしまうのである…。
その話はまた明日以降…。

After the Kappa fuchi, we went to Fususato-mura where we were going to stay.
There was a Shishi odori dance performance done by the local people from little children (maybe around 3 y/o?)to middle-aged people and that was quite impressive.

After the dance performance, we enjoyed dinner and the fork story told by local Kataribe (story teller) in Tono dialect which was a bit difficult to understand.

Because it was a long day, we went to bed little before 9 pm but I woke up around 3 in the morning as my stomach was aching.
I wanted to go to bathroom but as it was outside and I was little scared of Zashiki Warashi (house spirit).

Well, this stomachache caused me a trouble next day but I would have had no idea while occupied by a thought of going back to sleep...

To be continued...

posted by Alexmom at 23:29| 東京 ☀| Comment(0) | TrackBack(1) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/51181069
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック

NHKの「どんど晴れ」映画カッパのクゥに出てきたカッパ淵
Excerpt: NHKの「どんど晴れ」映画カッパのクゥに出てきたカッパ淵
Weblog: 今日はカホン:(パーカッション&ドラムス)大久保宙:いろいろ今日の出来事
Tracked: 2007-08-26 23:42
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。